-
1 головка для считывания кодовых меток
Polygraphy: code readout headУниверсальный русско-английский словарь > головка для считывания кодовых меток
-
2 головка предварительного считывания
головка считывания; считывающая головка — read head
Русско-английский большой базовый словарь > головка предварительного считывания
-
3 блок щеток для считывания
считывание знаков; опознавание знаков — character sensing
Русско-английский большой базовый словарь > блок щеток для считывания
-
4 головка считывания
1. sensing headголовка считывания; считывающая головка — read head
2. playback head3. read head4. reading headРусско-английский большой базовый словарь > головка считывания
-
5 время считывания
1. read timeсчитывающее устройство; устройство считывания — reader unit
2. readout timeвизуальное считывание; визуальный вывод — visual readout
регистр считывания; регистр отсчета — readout register
Русско-английский большой базовый словарь > время считывания
-
6 устройство считывания
1. reader unit2. readout deviceвизуальное считывание; визуальный вывод — visual readout
3. figure reading deviceРусско-английский большой базовый словарь > устройство считывания
-
7 аппаратура считывания
визуальное считывание; визуальный вывод — visual readout
регистр считывания; регистр отсчета — readout register
Русско-английский большой базовый словарь > аппаратура считывания
-
8 регистр считывания
визуальное считывание; визуальный вывод — visual readout
регистр считывания; регистр отсчета — readout register
Русско-английский большой базовый словарь > регистр считывания
-
9 code readout head
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > code readout head
-
10 code readout head
English-Russian big polytechnic dictionary > code readout head
-
11 head
1. головная частьwaste head — головная часть слитка, отрезаемая в отход
2. головка3. верхняя часть, крышка4. верхнее поле5. верхний обрезhead space — верхнее поле, головка
head margin — верхнее поле, головка
6. заголовок, рубрика, отделhead and tail — головка и хвостик ; верхний и нижний обрезы
banner head — флаговый заголовок; газетный заголовок во всю ширину полосы ; «шапка»
centered head — заголовок, набранный по середине полосы
cross head — подзаголовок; заголовок, набранный в красную строку
cut-in head — форточка, окно, заголовок форточкой
densitometer head — денситометрическая головка, головка денситометра
drop head — заголовок главы, помещённый ниже первой строки
embossing head — головка для тиснения или прессования, прессовая головка
erase head — головка, стирающая запись, стирающая головка
exposing head — экспонирующая головка, записывающая фотоголовка
general covering head — общий заголовок; «шапка»
mask scanning head — сканирующая головка, выделяющая на оригинале элементарный участок
perforating head — перфорирующая головка, перфоратор
photometer head — фотометрическая головка, головка фотометра
7. шрифтовая головка8. печатная секция планетарного типа9. печатающая головкаpunch-shear head — перфорационно-резальная головка; высекально-резальная головка
reading head — считывающая головка, головка считывающего аппарата
read-write head — головка считывания — записи
recording head — записывающая головка, головка записи
scanning head — сканирующая головка; анализирующая фотоголовка; считывающая головка; следящая головка
sewing head — швейная головка; головка швейного аппарата
side head — заголовок сбоку текста, «фонарик», боковик
spread head — газетный заголовок над несколькими колонками, «шапка»
standing head — рубрика в газете, повторяющаяся из номера в номер
step head — заголовок, набранный по диагонали
stitcher head — проволокошвейная головка, головка проволокошвейного аппарата
streamer head — газетный заголовок во всю ширину полосы; «шапка»
sunk head — заголовок главы, помещённый ниже первой строки
vacuum head — вакуумная присасывающая головка; головка присосов
-
12 синхронное считывание
1. clock-actuated readout2. clock-controlled readoutвизуальное считывание; визуальный вывод — visual readout
регистр считывания; регистр отсчета — readout register
Русско-английский большой базовый словарь > синхронное считывание
-
13 alphameric readout
считывание буквенно-цифровых данных; вывод в буквенно-цифровой формеvisual readout — визуальное считывание; визуальный вывод
photographic readout — фотографический вывод; фотовывод
readout register — регистр считывания; регистр отсчета
-
14 readout
1. n спец. отсчёт; считывание данных; снятие показаний; выборка информацииvisual readout — визуальное считывание; визуальный вывод
readout register — регистр считывания; регистр отсчета
2. n спец. показание прибора, отсчёт3. n спец. вчт. вывод данныхphotographic readout — фотографический вывод; фотовывод
Синонимический ряд:devise for measuring (noun) criterion; devise for measuring; dial; gauge; mark; measure; meter; scale; standard -
15 visual readout
визуальное считывание; визуальный выводphotographic readout — фотографический вывод; фотовывод
readout register — регистр считывания; регистр отсчета
-
16 визуальное считывание
визуальное считывание; визуальный вывод — visual readout
регистр считывания; регистр отсчета — readout register
Русско-английский большой базовый словарь > визуальное считывание
-
17 визуальное считывание
визуальное считывание; визуальный вывод — visual readout
регистр считывания; регистр отсчета — readout register
Русско-английский словарь по информационным технологиям > визуальное считывание
-
18 code readout head
Полиграфия: головка для считывания кодовых меток -
19 go-out code
false code — запрещенный код; запрещенная кодовая комбинация
code value — кодовое значение; кодированное обозначение
-
20 головная метка
1. head labelмаркировочная метка; маркировочный знак — operational label
концевая метка; конечная метка; метка конца — trailer label
2. headerзаголовок; головная метка — header label
зоголовок; головная метка — head label
3. header labelцелевая метка; метка передачи управления — target label
идентификатор в виде метки; метка — label identifier
- 1
- 2